Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „wykrywać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

wykrywać <wykryć> VERB trans

wykrywać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W przeciwieństwie do niego, nie wywodzi się z układu współczulnego, dlatego też w przebiegu choroby nie wykrywa się podwyższonego poziomu metabolitów amin katecholowych w moczu.
pl.wikipedia.org
Przede wszystkim jest swoistym narządem węchu (chemoreceptorem), ale wykrywa też bodźce mechaniczne (mechanoreceptor), a przypuszczalnie reaguje także na zmiany wilgotności (higroreceptor) i temperatury (termoreceptor).
pl.wikipedia.org
Niektóre antywirusy korzystają z heurystyki rozszerzonej - pozwala wykrywać na podstawie algorytmów heurystycznych, a nie na wykrywaniu zachowań podobnych do złośliwego oprogramowania.
pl.wikipedia.org
W sieciach kratowych pierwszoplanową rolę odgrywają protokoły, które automatycznie wykrywają węzły i definiują topologię całego środowiska.
pl.wikipedia.org
Dodatkowymi czujnikami są dwa detektory neutronów mające wykrywać skupiska wodoru.
pl.wikipedia.org
Atomy rydbergowskie wykrywa się pośrednio jako jony, po ich zjonizowaniu w polu elektrycznym.
pl.wikipedia.org
Duże jednostki morskie wykrywano z odległości 400 km.
pl.wikipedia.org
W ciągu 1–30 minut wartownicze węzły chłonne są możliwe do zidentyfikowania za pomocą gammakamery, która wykrywa promieniowanie radioaktywnego znacznika zgromadzonego w węźle chłonnym.
pl.wikipedia.org
Mógł służyć jedynie do zwalczania samolotów odrzutowych z ich tylnej półsfery, gdyż jego głowica poszukiwawcza wykrywała jedynie gorące dysze silników.
pl.wikipedia.org
Większość rozwiązań tego typu wykrywa światło widzialne, ponieważ jest łatwo dostępnym światłem otoczenia.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wykrywać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski