Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „formować“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

I . formować VERB vt

1. formować s- organizację, oddziały:

formować

2. formować u- bryłę:

formować

II . formować <u-> VERB vr

1. formować chmury:

formować

2. formować charakter:

formować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jedna grupa kakadu ognistoczubych liczy 10 do 50 osobników, większe stada formują się w otoczeniu dużych źródeł pożywienia.
pl.wikipedia.org
Formowali szyk liniowy, rozbudowany w głąb, w kilka kolejno nacierających kolumn.
pl.wikipedia.org
W przypadku zlania się formują wspólnie łuk przechodzący przez jamki biodrowe i łączący sternum z pleuronem.
pl.wikipedia.org
Formowały je w grudniu 1830 i styczniu 1831 poszczególne ziemie, województwa lub osoby prywatne.
pl.wikipedia.org
W ten sposób formujemy rozumienie bytu jako tego, co ma określoną treść i proporcjonalne do niej istnienie.
pl.wikipedia.org
Nie posiada zastawek i może (jako odmiana) formować pojedynczy lub parzysty pień wzdłuż środka szyi (ż. pośrodkowa szyi – v. mediana cervicis).
pl.wikipedia.org
Barwa odwłoka ma żółtawy odcień, a plamki na nim nie formują pierścieni.
pl.wikipedia.org
Transporty formowano wczesną wiosną (zwyczajowo wyruszano zawsze w niedzielę), a powracano do domów jesienią.
pl.wikipedia.org
Czułki buduje jedenaście członów, z których trzy ostatnie formują buławkę.
pl.wikipedia.org
Przód aspidosomy formuje zwężające się rostrum, które jest gwałtownie zakrzywione ku dołowi.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"formować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский