Russisch » Polnisch

Übersetzungen für „igłę“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Russisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Igłę wbija się wprost do serca płodu, aby zminimalizować zanieczyszczenie serum.
pl.wikipedia.org
Zsuwając cewnik z igły wprowadza się go o kilka milimetrów w głąb tchawicy, a igłę usuwa.
pl.wikipedia.org
Odtwarzane nagranie zależało od tego, w którym miejscu na początku płyty położy się igłę.
pl.wikipedia.org
Kiedy chirurg wkłuwa igłę, mandryn wciskany jest do wnętrza igły obnażając ostrze.
pl.wikipedia.org
Imadło chirurgiczne (w żargonie medycznym igłotrzymacz) jest narzędziem za pomocą którego chirurg trzyma igłę w trakcie zakładania szwów.
pl.wikipedia.org
Uprawiał drzeworyt, akwafortę, suchą igłę, litografię, miedzioryt, monotypię, sgraffito oraz techniki mieszane.
pl.wikipedia.org
Silnik miał wymiary 2,5 na 4 cm i osiągał około 4 tysięcy obr./min, napędzając drgającą igłę w obsadce.
pl.wikipedia.org
Odkryli oni dwie warstwy kulturowe, artefakty pochodzące z późnej epoki żelaza m.in. części przedmiotów z żelaza: igłę, sierp, część klingi noża.
pl.wikipedia.org
Igłę biopsyjną najczęściej wkłuwa się w specjalnej osłonce umożliwiającej wielokrotne wprowadzenie igły w celu pobrania materiału do badań.
pl.wikipedia.org
Odkrył, że przez 100-krotne owinięcie drutu z prądem na szpulce, oddziaływanie na igłę ulega zwiększeniu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский