Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „malować“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Polnisch)

I . malować <po- [null na-]> VERB vt

malować

II . malować <po- [null u-]> VERB vr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na marynarce na plecach i z boku na spodniach malowano czerwoną farbą olejną krzyż.
pl.wikipedia.org
Artyści ze szczególnym upodobaniem malowali trzy lub cztery pasy zygzaków.
pl.wikipedia.org
Malował również portrety i sceny myśliwskie, a także sceny rodzajowe z życia wsi.
pl.wikipedia.org
W podeszłym wieku przyjął w swoich pracach typ „pięknej kobiety”, której nagie ciało malował odtąd bardzo chętnie w jaskrawych odcieniach różu.
pl.wikipedia.org
Ponadto maluje i tworzy kolaże ze śmieci znalezionych na ulicach, rzeźbi, jeździ konno i na nartach, wspina się oraz fotografuje.
pl.wikipedia.org
Artysta również malował, był kolorystą malującym pejzaże i naturę.
pl.wikipedia.org
Usta straciły dawną zawziętość i surowość, maluje się na nich wyrozumiały półuśmiech.
pl.wikipedia.org
Następnie każdy odciśnięty znak znajdujący się na kamieniu malował bielą ołowianą, żeby był lepiej czytelny.
pl.wikipedia.org
Malował głównie obrazy o tematyce rustykalnej i pejzaże miejskie.
pl.wikipedia.org
Malował romantyczne obrazy o tematyce historycznej, jednak największe uznanie zdobył jako portrecista.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"malować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский