Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „milczący“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

milczący ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wiedza milcząca stanowi konsekwencję stosowania metody przypadków paradygmatycznych.
pl.wikipedia.org
Zamknięta w sobie i milcząca dziewczynka ucieka w świat śpiewu, ucząc się jednocześnie języka angielskiego.
pl.wikipedia.org
Znane były jego powiedzenia, np. "milcząca poezja" (malarstwo) czy "mówiące malarstwo" (poezja).
pl.wikipedia.org
Nieśmiały i – na początku serialu – całkowicie milczący w obecności atrakcyjnych kobiet (właściwie wszystkich kobiet).
pl.wikipedia.org
Przyjmuje się, że skutek wydania decyzji ostatecznej powstał w terminie czternastu dni od dnia milczącego załatwienia sprawy.
pl.wikipedia.org
Uważany był za markotnego, posępnego usposobienia i milczącego, spędzającego niemalże cały czas we własnym pałacu.
pl.wikipedia.org
Zakłada, że należy zrezygnować ze stosowania przemocy na korzyść pokojowych środków (tj.: obywatelskie nieposłuszeństwo, milczący protest).
pl.wikipedia.org
Crono jest protagonistą gry, milczącym, odważnym młodzieńcem zainteresowanym sztuką władania kataną.
pl.wikipedia.org
Potwierdzenie milczącego zalatwienia sprawy następuje przez uczynienie adnotacji w aktach sprawy albo zaświadczenie o milczącym załatwieniu sprawy.
pl.wikipedia.org
Za chwilę odjeżdża na swojej platformie przez milczący szpaler widzów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"milczący" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский