Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „wiązać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

I . wiązać <za-> VERB vt

1. wiązać sznurek:

wiązać

Wendungen:

wiązać coś z czymś

II . wiązać <z-> VERB vr

Beispielsätze für wiązać

wiązać coś z czymś
wiązać się czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jednak wiąże się z tym ryzyko, że państwo będzie ingerować w sprawy innych i zagrozi ich suwerenności.
pl.wikipedia.org
Wydaje się to wiązać z preferencją dla mężczyzn, którzy poprzez swoją postawę prezentują pewność siebie, siłę fizyczną i dużą wytrzymałość.
pl.wikipedia.org
Istnieją też przesłanki aby wiązać termin „ryszi” z sanskr.
pl.wikipedia.org
Wiąże się to z koniecznością budowy skomplikowanej komory, otoczonej cewkami magnesów o złożonych kształtach.
pl.wikipedia.org
Zmniejszenie kosztów eksploatacji wiązało się z próbą zastosowania silników wysokoprężnych.
pl.wikipedia.org
Ich atrakcyjność wiąże się z niezwykłą strategią rozrodczą.
pl.wikipedia.org
Z obecnością skał wapiennych wiążą się liczne zjawiska krasowe, takie jak jaskinie i wywierzyska.
pl.wikipedia.org
Wiązały się a tym liczne skandale obyczajowe, a także zwykłe zabiegi matrymonialne, czynione przez osoby w różnym stopniu znane w określonych środowiskach.
pl.wikipedia.org
Nastolatki wiążą z tym wieczorem ważne plany i zawarły sekretny pakt – każda zamierza stracić dziewictwo z chłopakiem, który będzie jej towarzyszył na zabawie.
pl.wikipedia.org
Wiązało się to z rozwiązaniem szeregu problemów technicznych, gdyż zupełnie inny jest rozkład sił.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wiązać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский