Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „ażurowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

ażurowy ADJ

ażurowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wykusz narożnika na wysokości drugiego piętra jest otwarty arkadową loggią wspartą na jońskich kolumnach, a wyżej przykryty ażurową, ośmioboczną latarnią z hełmem i iglicą.
pl.wikipedia.org
Dla celów wystawienniczych zbudowano taras z drewnianą halą o oryginalnej, ażurowej konstrukcji, z łamanym dachem oraz arkadowymi wejściami i oknami.
pl.wikipedia.org
Bogatą dekorację architektoniczną tworzą ażurowe baldachimy ponad figurami, fiale, łuki arkadowe, tzw. "odwrócone arkady" (u nasady korpusu) oraz rzeźbione formy roślinne.
pl.wikipedia.org
Altana zbudowana została w formie wysokiego na ok. 3 metry graniastosłupa o podstawie sześciokątnej i częściowo ażurowych ścianach bocznych.
pl.wikipedia.org
Powyżej znajduje się rozbudowane zwieńczenie, złożone z piętrzących się form: półkolistych konch, dwuspadowych daszków, ażurowych ścianek.
pl.wikipedia.org
Wiodą do niego symetrycznie ustawione marmurowe schodki z ażurową żelazną balustradą, wypełnioną motywem esowato wygiętej roślinnej plecionki.
pl.wikipedia.org
Ażurowa sygnaturka nad fasadą, skromny neogotycki detal na elewacji.
pl.wikipedia.org
W budynku zachował się szyb windy przesłonięty ażurowymi, metalowymi drzwiami.
pl.wikipedia.org
W ścianie powyżej łuków umieszczono kamienne ażurowe płyty – przeźrocza.
pl.wikipedia.org
Gwiaździste sklepienie w środkowej części posiada ażurowe żebrowanie nawiązujące do architektury islamu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ażurowy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский