Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „chroniczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

chroniczny ADJ

chroniczny choroba, brak czasu:

chroniczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jednym z nich mogły być stany zapalne, na przykład wywołane ciągłym wdychaniem dymu albo chronicznymi infekcjami.
pl.wikipedia.org
Karierę sędziowską zakończył w roku 2014 z powodu chronicznej kontuzji kolana.
pl.wikipedia.org
Od dziecka cierpiał z powodu chronicznych napadów kaszlu.
pl.wikipedia.org
Chroniczne szczeliny odbytu są trudne w leczeniu ze względu na słabe ukrwienie okolicznych tkanek.
pl.wikipedia.org
Dużo później, gdy miał 51 lat, rozwinął się u niego zespół post-polio, charakteryzujący się osłabieniem i bólem spowodowanym chronicznym napięciem częściowo sparaliżowanych mięśni.
pl.wikipedia.org
Wyjątkiem są sztuczne przetoki przy chronicznych zapaleniach jelit.
pl.wikipedia.org
Do jego zainteresowań należały również urazy rolne, leczenie złamań i chronicznych nieswoistych chorób płuc, zapobieganie powikłaniom pooperacyjnym, diagnozowanie i terapia stanów krytycznych.
pl.wikipedia.org
Jamal jednak nigdy nie zdołał wyleczyć chronicznych problemów z kolanem i nigdy nie zagrał w barwach 76ers.
pl.wikipedia.org
Samotność funkcjonuje w wymiarze temporalnym (czasowym): może być chroniczna, albo występować przejściowo, w chwilach zerwania więzi emocjonalnej (w warunkach straty bliskiej osoby).
pl.wikipedia.org
Dzielono je na chroniczne, czyli długotrwałe oraz gorączkowe, przebiegające z wysoką gorączką i stosunkowo szybko kończące się śmiercią (złośliwe) lub wyleczeniem (dobrotliwe).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chroniczny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский