-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „dopuścić“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)
dopuścić
dopuścić dk. od dopuszczać:
Siehe auch: dopuszczać
I . dopuszczać < perf dopuścić> VERB trans
II . dopuszczać < perf dopuścić> VERB intr
III . dopuszczać < perf dopuścić> VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Układ ten ma za zadanie szybko schłodzić rdzeń do bezpiecznej temperatury i nie dopuścić do maksymalnej awarii projektowej.pl.wikipedia.org
- By nie dopuścić do przeciekania ich przez ściany tunelu, zastosowano szczelną warstwę izolacyjną przy użyciu folii termozgrzewalnych oraz taśm dylatacyjnych.pl.wikipedia.org
- W 1943 roku grupa partyzantów złożona ze zbiegłych z niewoli niemieckiej jeńców radzieckich podpaliła dwór, by nie dopuścić do osadzenie tu posterunku żandarmerii.pl.wikipedia.org
- Żyje w świecie ułudy, nie chcąc dopuścić do siebie realiów.pl.wikipedia.org
- Sąd może dopuścić dowód z filmu, telewizji, fotokopii, fotografii, planów, rysunków oraz płyt lub taśm dźwiękowych i innych przyrządów utrwalających albo przenoszących obrazy lub dźwięki.pl.wikipedia.org
- W przypadku gdyby strony chciały dopuścić żądanie odszkodowania przenoszącego wysokość kary umownej konieczne musiałoby być wcześniejsze zastrzeżenie tego w umowie.pl.wikipedia.org
- Zdaniem niektórych, miał dopuścić się parodii mszy i ją sprofanować.pl.wikipedia.org
- Wybrani na listę byli albo germanizowani, albo zabijani żeby nie dopuścić do tego aby „niemiecka krew” została użyta przeciwko nazistom.pl.wikipedia.org
- W razie rozszczelnienia cystern zagładzie ulegliby wszyscy mieszkańcy osiedla i przyległych terenów, udało się jednak nie dopuścić do tragedii.pl.wikipedia.org
- Pragną odbudować przyjaźń i nie dopuścić by jakikolwiek chłopak ją zrujnował.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch