Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „floren“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)
floren m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W zamian za to rada miejska ofiarowała mu w podarunku 1000 florenów, a jego świcie i kancelarii 214 florenów.
pl.wikipedia.org
Nie płacili oni czynszu, ale opłaty za korzystanie z lasu i pogłówne płacili tak jak gburzy, a ponadto 40 florenów za korzystanie z dróg.
pl.wikipedia.org
W 1563 pobierana jest dziesięcina od 4 rzemieślników po 4 grosze, szos 4 floreny 24 grosze.
pl.wikipedia.org
Wyceniono je na 1000 florenów i przekazano królowi w formie oprocentowanej pożyczki.
pl.wikipedia.org
Cena wywoławcza wynosiła 100 201 złr, nabywca zapłacił 110 500 złr (guldenów lub florenów).
pl.wikipedia.org
W miejscowości tej znajdował się także 1 młyn roczny, z którego płacono 1 floren 18 groszy podatku.
pl.wikipedia.org
Został obwinionym defraudacji finansowych w wysokości 200 tys. florenów.
pl.wikipedia.org
Oprócz tego dwór płaci kwarty rocznie 75 florenów, 3 grosze polskiej monety i łanowego 100 florenów.
pl.wikipedia.org
Suma danin na rzecz zamku międzyrzeckiego wynosiła 18 florenów, 14 gr, 10,5 denara.
pl.wikipedia.org
Tego samego roku sprzedaje grunty za cenę 6200 florenów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"floren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский