Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „inicjować“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

inicjować < perf za-> VERB trans

inicjować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Neutrina są wychwytywane przez jądro atomowe (przekrój czynny tego procesu jest bardzo mały), inicjując jego rozpad.
pl.wikipedia.org
Fundacja inicjuje i poszukuje sponsorów na projekty badawcze i popularyzatorskie związane z łódzkim cmentarzem żydowskim.
pl.wikipedia.org
Osoby te inicjowały głównie sabotaż gospodarczy, realizowany w majątkach.
pl.wikipedia.org
Kontynuował działania poprzednika na katedrze, inicjując budowę nowych świątyń i wymianę duchowieństwa, od którego wymagał godnego zachowania i odpowiedniego wyglądu.
pl.wikipedia.org
Pełniąc funkcję konserwatora zabytków archeologicznych kierował badaniami ratowniczymi, rejestrował i inwentaryzował nieznane stanowiska archeologiczne (grodziska i kurhany), a także inicjował prowadzenie badań problemowych.
pl.wikipedia.org
Obywatele mogą w ten sposób inicjować tworzenie aktów prawnych lub ich odrzucenie.
pl.wikipedia.org
Często więc inicjował spotkania dyskusyjne poświęcone szeroko pojętej sztuce dramatycznej – od nurtów estetycznych po filozoficzne.
pl.wikipedia.org
W trakcie drugiej kadencji uzyskał jeszcze większy rozgłos inicjując kilka projektów legislacyjnych traktujących o różnych kwestiach światopoglądowe.
pl.wikipedia.org
Zamiast tego – gdy miliony ludzi umierały z głodu – bolszewicy hojnie wydawali carskie złoto, by inicjować rewolucje o charakterze komunistycznym w innych państwach.
pl.wikipedia.org
Olaranyani inicjuje śpiew poprzez zanucenie pierwszej linijki lub wskazanie tytułu (namba).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inicjować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский