Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „istotny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

istotny ADJ

1. istotny sprawa:

istotny

2. istotny różnica:

istotny
istotny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Drugą z zasad uznał za zbyt ściśle sformułowaną, zaś trzecią za nieistotną przy opisie stylu i dotyczącą raczej sfery prywatnych odczuć estetycznych.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu konkurencja przestaje być istotna oraz przedsiębiorstwa wykorzystują w pełni innowacyjność do kształtowania swojej pozycji.
pl.wikipedia.org
To istotne, ponieważ króliki odebrane matce przed 8 tygodniem życia zazwyczaj umierają.
pl.wikipedia.org
Amerykański dolar jest prawdopodobnie najbardziej istotnym środkiem płatniczym oraz najbardziej wymienialną walutą świata.
pl.wikipedia.org
Istotny udział w eksporcie miały także artykuły rolno-spożywcze (8,1%), wyroby różne (7,6%, przede wszystkim meble), wyroby przemysłu chemicznego (6,9%) oraz wyroby metalurgiczne (3,9%).
pl.wikipedia.org
Istotną rolę w jego ewolucji (różnicowaniu) odegrała poliploidyzacja i autogamia.
pl.wikipedia.org
Problem był o tyle istotny, że do tej pory brakowało odpowiedniego spoiwa instytucjonalnego – unię gwarantowała jedynie osoba wspólnego władcy.
pl.wikipedia.org
Jest to raczej kwestia estetyczna, ale może być istotna, jeśli wygląd powierzchni ma kluczowe znaczenie.
pl.wikipedia.org
Restart z 1986 roku przyniósł istotne zmiany w ukazywaniu postaci.
pl.wikipedia.org
Nie miała istotnego wpływu na politykę prezydenta, lecz angażowała się w działalność charytatywną, jak np. odwiedzanie szpitali czy wspomaganie ubogich.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"istotny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский