Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „lekceważyć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

lekceważyć < perf z-> VERB trans

1. lekceważyć (bagatelizować):

lekceważyć coś

2. lekceważyć (gardzić):

lekceważyć kogoś

Beispielsätze für lekceważyć

lekceważyć coś
lekceważyć kogoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Bardzo rzadko lekceważy siły przeciwnika, potrafi przewidywać jego poczynania i omijać pułapki.
pl.wikipedia.org
Mimo że zupełnie lekceważył dworską etykietę i kpił z kapłanów oraz przesądów, pozostawał człowiekiem bardzo religijnym i pobożnym.
pl.wikipedia.org
Dużą wagę przywiązuje do procesu powstawania swoich prac, nie lekceważąc jednak wizualnej i zmysłowej atrakcyjność swoich realizacji.
pl.wikipedia.org
Zwycięzcy całkowicie lekceważąc nie do końca jednak pobitego wroga kontynuowali marsz.
pl.wikipedia.org
Zwyczajnie lekceważyli oni siły rebeliantów, licząc na łatwe i szybkie zwycięstwo.
pl.wikipedia.org
Często lekceważą królewskie obowiązki, robiąc kawały na wyspie.
pl.wikipedia.org
Stosowanie zaś zbyt łagodnych kar powoduje, że dzieci zaczynają lubić zakazane zachowania, lekceważą osoby dorosłe i/lub uodparniają się na stosowanie kar.
pl.wikipedia.org
Święty Tomasz zwracał uwagę na to, że mężczyzna nie powinien lekceważyć kobiety „jakby jakąś podległą niewolnicę”, a między nimi powinna istnieć „więź wspólnotowa”.
pl.wikipedia.org
Generalnie w czasach stanisławowskich zaczął się upadek zakonów, które sam król ostentacyjnie lekceważył.
pl.wikipedia.org
Może to również prowadzić do powikłań autoimmunologicznych, dlatego infekcji nie powinno się lekceważyć.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lekceważyć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский