Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „lura“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

lura SUBST f ugs

lura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Bardzo ciekawymi wyrobami metalurgicznymi są lury, czyli występujące zawsze w parach instrumenty muzyczne, a także hełmy brązowe z długimi, zawijanymi rogami oraz broń służąca najprawdopodobniej do odprawiania różnego rodzaju ceremoniałów.
pl.wikipedia.org
Ryty przedstawiają scenę ofiarną z muzykantami grającymi na lurach, procesje, rydwany z zaprzęgiem, koła z wpisanym krzyżem (symbol słońca), zwierzęta, łodzie, topory bojowe.
pl.wikipedia.org
Ze średniowieczem związane są skandynawskie lury drewniane, używane w wojsku (do sygnalizacji i zastraszania przeciwnika) oraz przez pasterzy bydła.
pl.wikipedia.org
W dialekcie języka istrorumuńskiego z Žejane, nazwy dni lur (poniedziałek) i virer (piątek) są utworzone według konwencji łacińskiej, natomiast utorek (wtorek), sredu (środa) i četrtok (czwartek) mają słowiańskie korzenie.
pl.wikipedia.org
Pierwotnie lury prawdopodobnie składały się z kilku połączonych rogów zwierzęcych.
pl.wikipedia.org
Dekoracyjny charakter dzieła podkreśla złoto na hełmach i lurach, które artysta zręcznie wykorzystał wzorujac się na wiedeńskiej secesji.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский