Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „manewry“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)
wykonywać manewry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na wszystkie manewry zużyli mniej paliwa niż przewidywano (około 80%).
pl.wikipedia.org
Pozyskane karabinki planowano przekazać wybranym oddziałom do przetestowania podczas letnich manewrów.
pl.wikipedia.org
Strefy te są bardzo istotne z punktu widzenia nawigacji morskiej, a w szczególności wykonywania manewrów w celu uniknięcia cyklonu.
pl.wikipedia.org
O 16:30, gdy rozpoczęto manewry podejścia do nabrzeża, pod rufową częścią barki nastąpił bardzo silny wybuch, który zniszczył całkowicie barkę oraz holownik.
pl.wikipedia.org
Nie należy ich mylić z sygnałami dźwiękowymi oznajmiającymi o manewrach statku, które mogą być nadawane tylko przez statki widzące się wzajemnie.
pl.wikipedia.org
Jednak tak jak sam wcześniej przewidywał, nierównomiernie wyszkolona flota nie potrafiła odpowiednio realizować jego wyrafinowanych manewrów, i jej szyk szybko stracił właściwą spójność.
pl.wikipedia.org
Kilku kierowców uczestniczących w tym wyścigu w celu uniknięcia zderzenia się z nim musiało wykonać kilka manewrów.
pl.wikipedia.org
Za bezpośrednią przyczynę wypadku uznano niebezpieczne manewry wykonywane przez pilotów.
pl.wikipedia.org
Terminem tym nazywa się manewry przestawienia (ferholung) lub obrócenia (overholung) jednostki.
pl.wikipedia.org
Ręczne wydobycie płodu - ukończenie porodu w położeniu miednicowym zanim urodzą się pośladki, czyli niefizjologiczne wydobycie płodu za pomocą manewrów operatora bez pomocy kobiety rodzącej.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"manewry" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский