Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „momentem“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przy prawidłowo funkcjonującym przewodzie pokarmowym, poza momentem odczuwania parcia na stolec, odbytnica jest pusta.
pl.wikipedia.org
Termin schizma w kontekście rozłamu, którego przełomowym momentem był rok 1054, uznawany jest często za nieadekwatny.
pl.wikipedia.org
Składała się ona z przekładni planetarnej sterowanej momentem obrotowym silnika oraz sprzęgła pneumatycznego (silnik sprężał powietrze i wymuszał jego przepływ, które z kolei napędzało turbinę przy mechanizmie skrzyni).
pl.wikipedia.org
Magnetyzacja jest dipolowym momentem magnetycznym na jednostkę objętości ośrodka magnetycznego.
pl.wikipedia.org
Najważniejszym momentem wieczerzy wigilijnej jest wspólne dzielenie się opłatkiem i składanie sobie życzeń.
pl.wikipedia.org
Dzień ważenia losów był więc momentem przełomowym w życiu każdego Babilończyka.
pl.wikipedia.org
Ważnym momentem dla kształtującej się wspólnoty były pierwsze śluby zakonne, które złożyło 6 nowicjuszy (1900).
pl.wikipedia.org
Z momentem rozpoczęcia się piosenki, do prosektorium, w którym znajduje się radio, wchodzi dwóch lekarzy wioząc ze sobą zmumifikowane zwłoki człowieka.
pl.wikipedia.org
Przełomowym momentem w historii firmy okazało się otwarcie pierwszego sklepu samoobsługowego.
pl.wikipedia.org
Momentem przełomowym stało się wypracowanie na przełomie lat 70. i 80. kategorii transgresji, co skierowało uwagę badaczki na graniczne doświadczenia egzystencjalne (obłęd, samotność, okrucieństwo, erotyzm).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский