Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „obcinać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

obcinać < perf obciąć> VERB trans

1. obcinać (skracać):

2. obcinać ugs wydatki:

obcinać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Kobiety obcinały się według standardów z poprzednich dekad.
pl.wikipedia.org
Schwytanym Żydom obcinano brody, kalecząc przy tym ich twarze, a „operacje” te wykonywane były tępymi nożycami.
pl.wikipedia.org
Getry (z fr. guêtre – getr, kamasz), sztuce (od niem. stutzen – obcinać) – część umundurowania harcerskiego.
pl.wikipedia.org
Nazwa „sztucer” wywodzi się od niemieckiego stutzen – co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „obcinać”.
pl.wikipedia.org
Żołnierze baonu wartowniczego obozu dla jeńców w Strzałkowie obcinają brody ortodoksyjnym Żydom i niszczą księgi religijne z miejscowej bożnicy.
pl.wikipedia.org
W baraku kobiecym pracowali „fryzjerzy”, którzy obcinali włosy kobietom.
pl.wikipedia.org
Nie noszą biżuterii (w tym obrączek ślubnych) i nigdy nie obcinają włosów.
pl.wikipedia.org
Murarzom, którzy nie spełnili tego warunku miał kazać obcinać ręce.
pl.wikipedia.org
Andrea obcina włosy, zakłada kurtkę z ochraniaczami i staje do zawodów.
pl.wikipedia.org
Odmianą tego szczepienia jest, podobne do okulizowania, szczepienie za korę, różniące się od kożuchowania tym, że nie obcina się gałęzi stanowiącej podkładkę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obcinać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский