Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „połączony“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)
comunicador t. PHYS
połączony
junto (-a)
połączony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Podobnie atom połączony ze zwornikowym węglem "wbija się" w pierścień benzenowy.
pl.wikipedia.org
Obrońcy fortów, nie znając sytuacji ogólnej, z niedowierzaniem przyjęli rozkaz do odwrotu połączony ze zniszczeniem dwóch dział fortecznych i części sprzętu.
pl.wikipedia.org
Zamek jest połączony z brzegiem jeziora za pomocą wąskiej grobli.
pl.wikipedia.org
Army – główka jak w billardzie, ale ustnik zakończony stożkowato wetknięty w otwór cybucha, zabezpieczony metalową skuwką, a nie połączony z cybuchem, jak w większości wzorów, przy pomocy krótkiego, walcowatego czopa.
pl.wikipedia.org
Karbonylowy atom węgla posiada strukturę płaską, trójkątną o hybrydyzacji sp i jest połączony z atomem tlenu wiązaniem podwójnym.
pl.wikipedia.org
Łańcuch sfingozyny jest połączony przez mostek tlenowy z etanoloaminą, seryną lub choliną i jednocześnie przez wiązanie peptydowe z resztami rozmaitych kwasów tłuszczowych.
pl.wikipedia.org
Żarnik jest połączony ze stopką żarówki i gwintem za pośrednictwem grubych drutów, stanowiących jego podparcie i dostarczających do niego prąd.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczną cechą utworu jest takt połączony z efektem gitarowym overdrive, podczas którego wydobywany jest flażolet.
pl.wikipedia.org
Kanał taki przedłuża drogę wodną, z którą jest połączony, zapewniając dojazd do wybranego ośrodka lub obiektu.
pl.wikipedia.org
Połączony jest kanałami z redą, na której dokonuje się przeładunków ze statków rzecznych na morskie i odwrotnie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"połączony" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский