Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „porywisty“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

porywisty ADJ

porywisty wiatr:

porywisty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Gwałtowna burza połączona z porywistym wiatrem przeszła w nocy z 23 na 24 sierpnia 2007 nad woj. małopolskim.
pl.wikipedia.org
Dzięki osłonięciu przed otwartym morzem jest ona w dużej mierze chroniona przed porywistymi wiatrami.
pl.wikipedia.org
Wysokie fale i porywisty wiatr spowodowały zatonięcie 52 statków oraz śmierć 57 marynarzy.
pl.wikipedia.org
Porywisty wiatr i ulewne deszcze zniszczyły i uszkodziły wile budynków mieszkalnych.
pl.wikipedia.org
Limby (franc. arolle) na najwyżej wysuniętych stanowiskach, narażonych na porywiste i mroźne wiatry, przyjmują tu często tzw. formy kandelabrowe lub sztandarowe.
pl.wikipedia.org
Zawody odbywały się w bardzo trudnych warunkach, przy padającym śniegu oraz porywistym wietrze.
pl.wikipedia.org
Superkomórki burzowe to najgroźniejszy typ chmur burzowych: mogą powodować ulewne opady, grad wielkości piłeczki golfowej, porywiste wiatry, a czasami niszczycielskie tornada.
pl.wikipedia.org
Pracując pospiesznie artysta połączył poszczególne elementy w wyobrażenie zagajnika oliwnego, którego drzewom wiejące, porywiste mistrale nadały poskręcane formy.
pl.wikipedia.org
Mieszkańcy tego miejsca są skazani także na częste, porywiste wiatry.
pl.wikipedia.org
W grudniu 2015 roku w wyniku porywistego wiatru zostało uszkodzone popiersie, a w 2016 powróciło ono na swoje miejsce.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"porywisty" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский