Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „przeciwsłoneczny“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

filtr m przeciwsłoneczny
krem przeciwsłoneczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na spotkaniach z czytelnikami czy na wywiady z dziennikarzami pojawia się zwykle w blond peruce i w okularach przeciwsłonecznych.
pl.wikipedia.org
Osłona przeciwsłoneczna obiektywu zawiera okienko filtrowe, pozwalające operować filtrem polaryzacyjnym.
pl.wikipedia.org
Obecnie stosuje się je m.in. w polarymetrach, mikroskopach polaryzacyjnych, w fotografii, w wyświetlaczach ciekłokrystalicznych, do produkcji okularów przeciwsłonecznych.
pl.wikipedia.org
Galerie, wyposażone w pomarańczowe brezentowe rolety, tworzą ekrany przeciwsłoneczne i chronią elewacje.
pl.wikipedia.org
W związku z tym piętra roślinności górskiej są na tych stokach przesunięte o ok. 200 m w stosunku do stoku przeciwsłonecznego.
pl.wikipedia.org
Często, oprócz ochrony przed wiatrem lub deszczem, chronią przed jaskrawym światłem i odblaskiem od śniegu lub wody, pełniąc rolę okularów przeciwsłonecznych.
pl.wikipedia.org
Jest stosowany jako materiał konstrukcyjny (np. uchwyty, grzebienie, oprawy) i anty-refleksyjny (np. w okularach przeciwsłonecznych); wchodzi w skład lakierów oraz farb drukarskich.
pl.wikipedia.org
Należy podkreślić, że kosmetyki z filtrem przeciwsłonecznym nie zapewniają bezkarnego opalania, a jedynie zmniejszają ryzyko powstania oparzeń słonecznych.
pl.wikipedia.org
Niepoprawnie założona (obrócona) osłona przeciwsłoneczna w obiektywie szerokokątnym.
pl.wikipedia.org
Używa się też czapek-kominiarek lub chust, oraz czasem okularów przeciwsłonecznych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przeciwsłoneczny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский