Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „przedwczesny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

przedwczesny ADJ

1. przedwczesny (zbyt wczesny):

przedwczesny śmierć, wyjazd

2. przedwczesny (pochopny):

przedwczesny decyzja, sąd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Do przedwczesnej śmierci wylatał (nalot ogólny) na samolotach 5423 godziny, w tym 3590 godzin w lotach doświadczalnych.
pl.wikipedia.org
Cierpiała na gruźlicę, która była przyczyną jej przedwczesnej śmierci.
pl.wikipedia.org
Przedwczesna śmierć artysty przerwała na pewien czas spotkania z niemym kinem.
pl.wikipedia.org
Roosevelt był jednak przeciwny przedwczesnemu ogłaszaniu publicznie swych planów.
pl.wikipedia.org
Artysta rozczarowany zapomnieniem, popadł w uzależnienia, co stało się najprawdopodobniej przyczyną jego przedwczesnej śmierci.
pl.wikipedia.org
Prowadzi do skracania się szyjki macicy, rozwierania, zgładzania i w efekcie może doprowadzić do poronienia lub porodu przedwczesnego.
pl.wikipedia.org
Następuje przedwczesne zakończenie tworzenia łańcucha peptydowego i zahamowanie rozwoju bakterii.
pl.wikipedia.org
Po jego przedwczesnej śmierci, 30 listopada 2007 r.
pl.wikipedia.org
Z powodu przedwczesnej śmierci fundatorki rozbudowy jednak nie dokończono, a budowla stopniowo popadała w ruinę.
pl.wikipedia.org
Prowadzi ona do przedwczesnego zakończenia translacji, w wyniku czego powstające białko jest krótsze, niż powinno.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przedwczesny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский