Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „służąca“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)
służąca f
służąca f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Klamka – ruchoma, zwykle metalowa lub plastikowa rączka przy zamku u drzwi (także okna), służąca do ich otwierania i zamykania.
pl.wikipedia.org
Frezarka do pni – maszyna służąca do usuwania pniaków przez ich skrawanie do postaci zrębków.
pl.wikipedia.org
Wyliczanie – podczas pracy z klientem potrzebującym wsparcia technika służąca wskazywaniu jego zalet, właściwych działań, pozytywnych zachowań i postaw, podkreślona wyliczaniem tych faktów na palcach.
pl.wikipedia.org
Seton to tasiemka z gazy długości około 1 metra, służąca jako opatrunek do tamowania krwotoków.
pl.wikipedia.org
Pozycja trzymanej szczotki zależy wyłącznie od przyzwyczajeń zawodnika; jedynym warunkiem jest ustawienie jej tak, aby część służąca do szczotkowania nie stykała się z powierzchnią lodu.
pl.wikipedia.org
Szot – lina olinowania ruchomego służąca do ustawiania rogu szotowego żagla najkorzystniej względem kierunku wiatru.
pl.wikipedia.org
Ekwipaż koński a obecnie popularny rząd jeździecki i uprząż służąca do nałożenia na konia wierzchowego, zaprzęgowego i jucznego.
pl.wikipedia.org
Dirka – lina olinowania ruchomego przy ożaglowaniu gaflowym, biegnąca od noku bomu na ukos do górnej części masztu, służąca do podtrzymywania bomu.
pl.wikipedia.org
W historycznym znaczeniu była to „służąca, pokojówka, pomoc domowa”.
pl.wikipedia.org
W czasie remontu w latach 1990-1993 pod świątynią została wybudowana nowoczesna kaplica, służąca zwiedzającym wyłącznie do celów modlitewnych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"służąca" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский