Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „szkielet“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

szkielet <Gen -tu> SUBST m

1. szkielet ANAT:

szkielet

2. szkielet TECH:

szkielet samolotu
szkielet budowli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Odnaleziono 5 czaszek, jeden trzonowiec i jeden szkielet obejmujący czaszkę, stanowiący najbardziej kompletny z okazów.
pl.wikipedia.org
Napisano wówczas sprawozdanie – skromna trumna zawierała kompletny szkielet i królewski płaszcz.
pl.wikipedia.org
Szkielet był dobrze zachowany, kości łączyły się z sobą stawowo.
pl.wikipedia.org
Stegosaurus armatus, co znaczy „zadaszony jaszczur uzbrojony”, to pierwszy znaleziony gatunek, znany z dwóch niepełnych szkieletów, dwóch niepełnych czaszek i co najmniej trzydziestu fragmentarycznych osobników.
pl.wikipedia.org
Głównym materiałem konstrukcyjnym było włókno szklane, wzmocnione epoksydem, oparte na aluminiowym szkielecie.
pl.wikipedia.org
Szkielet wewnętrzny (endoszkielet) – szkielet znajdujący się wewnątrz ciała, otoczony innymi tkankami.
pl.wikipedia.org
W warstwach najgłębszych odkryto przemysły mustierskie i 8 szkieletów neandertalczyków.
pl.wikipedia.org
Wytrącanie węglanu wapnia odbywa się wewnątrz organizmów, które budują mineralne szkielety (np. muszle), oraz w wyniku metabolizmu, który zmienia środowisko geochemiczne.
pl.wikipedia.org
Do dzisiaj jednak większość jednostek pływających zachowała część najważniejszych elementów szkieletu z epoki drewnianych kadłubów.
pl.wikipedia.org
Stół bilardowy składa się z ogólnego szkieletu, nałożonej na niego płyty (najczęściej łupkowej).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"szkielet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский