Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „tamtędy“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)
tamtędy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Folwark uległ spaleniu w 1915 roku w wyniku walk przebiegającego tamtędy frontu.
pl.wikipedia.org
Ma zasadzić się na schodach i zabić tego, kto będzie tamtędy wchodził.
pl.wikipedia.org
Sztygarzy nie pozwalali tamtędy uciekać, gdyż widać było, że pochylnią z uwagi na jej nachylenie za chwilę popłynie woda z mułem.
pl.wikipedia.org
Zamek i przyległe tereny zostały zajęte przez wojska sowieckie 23 grudnia 1944, a do kwietnia przebiegała tamtędy linia frontu.
pl.wikipedia.org
Usuwanie wraków z torowiska zakończono dopiero o 11:30 następnego dnia, godzinę później przejechał tamtędy pierwszy rozkładowy pociąg.
pl.wikipedia.org
Wysokie koszty wynikały z konieczności zastosowania zabezpieczeń przed aktywnością sejsmiczną tego rejonu oraz częstotliwością i siłą przechodzących tamtędy tajfunów.
pl.wikipedia.org
Aby zapewnić bezpieczeństwo poruszającym się tamtędy jednostkom, w początkowym okresie pobocze drogi było sprawdzane przez saperów z ręcznymi wykrywaczami min poruszających się pieszo.
pl.wikipedia.org
W ostatniej chwili ratuje ją przed śmiercią przechodzący tamtędy mężczyzna.
pl.wikipedia.org
W dniu 22 marca 2008 roku około godziny 15:00 zeszła kolejna lawina wywołana przez przejeżdżającego tamtędy snowboardzistę.
pl.wikipedia.org
Ich dziwną właściwością było nieustanne przyskakiwanie i odskakiwanie od siebie, co uniemożliwiało przepłynięcie tamtędy statkiem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tamtędy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский