Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „troskliwy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

troskliwy ADJ

troskliwy
troskliwy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jej własne listy przedstawiają ją jako troskliwą żonę i matkę, dbającą o dobro i pomyślność swej rodziny.
pl.wikipedia.org
Pollyanna jest uroczą osobą: miłą, sympatyczną, troskliwą i – co najdziwniejsze – potrafi znaleźć radość w nawet najtrudniejszej sytuacji.
pl.wikipedia.org
Swoich rodziców opisują jako troskliwych, uczuciowych, sprawiedliwych i szczęśliwych w małżeństwie.
pl.wikipedia.org
Osoba troskliwa wie, że okoliczności nigdy nie są wystarczająco podobne.
pl.wikipedia.org
W wykładach dla studentów kładł duży na konieczność uważnego słuchania pacjentów, dokładne diagnozowanie i zapewnianie troskliwej opieki.
pl.wikipedia.org
Zaradna, troskliwa i życzliwa, w niczym nie przypomina swojej przyrodniej siostry.
pl.wikipedia.org
Został znany szczególnie z powodu troskliwej opieki nad biednymi i chorymi, dla których założył szpital.
pl.wikipedia.org
Zarazem jest uważany za jeden z najbardziej imponujących przykładów dziewiętnastowiecznej architektury i z tego względu jest otoczony troskliwą opieką władz miejskich.
pl.wikipedia.org
Do czasu przepoczwarczenia larwy znajdują się pod troskliwą opieką mrówek.
pl.wikipedia.org
Łamią zakazy narzucane przez troskliwych rodziców i nie raz kończy to się niemiło.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"troskliwy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский