Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „ucierać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

ucierać < perf utrzeć> VERB trans

1. ucierać ciasto:

ucierać

2. ucierać marchew:

ucierać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W pracach nad freskiem początkowo pomagało artyście dwóch pomocników, wraz z którymi ucierał farby, głównie koloru błękitnego.
pl.wikipedia.org
Dodać śmietanę, sól, mąkę i ucierać razem, aż masa stanie się puszysta.
pl.wikipedia.org
Tak przygotowany, starannie odsączony mak mieli się dwukrotnie lub trzykrotnie w maszynce do mięsa przez sitko o najmniejszych okach lub uciera w makutrze.
pl.wikipedia.org
Poświęconą cegłę ucierano dawniej na lekarstwo dla ludzi i zwierząt.
pl.wikipedia.org
Wystudzony kajmak (lub krówki rozpuszczone w mleku i śmietance) uciera się z masłem, a czasami również ze śmietanką i żółtkiem.
pl.wikipedia.org
Ucierał także farby, robił świeczniki i zajmował się zakupami.
pl.wikipedia.org
Tak rozrzedzone ciasto na stole bądź stolnicy uciera się z mąką do nadania odpowiedniej konsystencji, i odstawia na 20-30 minut.
pl.wikipedia.org
Nasze poglądy długo się ucierały.
pl.wikipedia.org
Do ryb i delikatnych mięs – drobiu czy cielęciny – cebulę uciera się na tarce lub bardzo drobno sieka, a następnie doprowadza na tłuszczu do zeszklenia.
pl.wikipedia.org
Kachle zawierały dodatkowe, pionowe żłobienia, kopulasty guz na dnie, a tabakę ucierało się w nich przy pomocy długiego wałka (pałki).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ucierać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский