-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „upiększać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Polnisch)upiększać, upiększyć perf VERB trans
2. upiększać übtr (ubarwiać):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Kąpiele te oczyszczają skórę, upiększają oraz leczą niektóre choroby.pl.wikipedia.org
- Nie schlebiał swoim modelom, nie upiększał, lecz wydobywał ich najbardziej charakterystyczne cechy.pl.wikipedia.org
- Późniejsi władcy asyryjscy dbali o świątynię, restaurując ją i upiększając, nie zmieniali jednak jej kształtów.pl.wikipedia.org
- Większość tematów jest wprowadzana przez wiolonczelę, podczas gdy fortepian upiększa i rozszerza je.pl.wikipedia.org
- Upiększał dom, gdzie zgromadził pokaźną bibliotekę i kolekcję dzieł rzemiosła artystycznego, monet, instrumentów naukowych i muzycznych, map i obrazów.pl.wikipedia.org
- Nie upiększano zatem postaci, nie odmładzano ich.pl.wikipedia.org
- Obecnie stosuje się np. hasło propagandowe "tramwaj upiększa miasto".pl.wikipedia.org
- Model dodatkowo upiększało wspaniałe wykończenie powierzchni, z poszczególnymi panelami kadłuba pomalowanymi areografem farbami o różnym połysku, co dawało wspaniały efekt końcowy podczas zmian oświetleń modelu podczas ruchu.pl.wikipedia.org
- Przez następne wieki liczne konfraternie upiększały jego wnętrze.pl.wikipedia.org
- Nie ukrywał, nie upiększał, potrafił wydobyć człowieczeństwo nawet tam gdzie zatykamy nos i gdzie trywialność egzystencji przyprawia o mdłości (…)”.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch