Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „uznanie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

uznanie SUBST nt

1. uznanie (przyjęcie):

uznanie osiągnięć, racji

Beispielsätze für uznanie

zdobyć uznanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zyskał jednak uznanie wśród uczonych-urzędników jako osoba prawa i broniąca pryncypiów.
pl.wikipedia.org
Ekspozycja zdobyła sobie uznanie specjalistów, m.in. ze względu na swoją przystępność i minimalizm.
pl.wikipedia.org
Zdobył uznanie dzięki swym oddziałującym na wyobraźnię, kultowym pejzażom, oddającym w idealny sposób światło i kolor australijskiej wsi i prowincji.
pl.wikipedia.org
Dziewczyna z brzoskwiniami zyskała podczas ekspozycji uznanie wśród młodych malarzy i krytyków sztuki.
pl.wikipedia.org
Jego prace zyskały wysokie uznanie w środowisku artystycznym i publicznym.
pl.wikipedia.org
Cesarz niestrudzenie zabiegał również o uznanie sankcji na arenie międzynarodowej.
pl.wikipedia.org
W tym kontekście zagrożeniem dla rozwoju badań nad zastosowaniami leczniczymi szałwii wieszczej, może być uznanie jej za nielegalny narkotyk.
pl.wikipedia.org
Nowy przekład z języków oryginalnych, który na początku lat 80. zdobył uznanie wśród protestantów na całym świecie.
pl.wikipedia.org
Jako juror programów rozrywkowych stał się znany z krytycznych komentarzy popisów uczestników występujących na scenie, a jego brutalna szczerość zaskarbiła mu uznanie telewidzów.
pl.wikipedia.org
Do innych instytucji prawnych, które mogą uchylić bądź nadać status ojca należą: uznanie ojcostwa, ustalenie oraz zaprzeczenie ojcostwa, jak również ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"uznanie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский