-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „wydać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Polnisch)wydać
wydać dk. od wydawać:
Siehe auch: wydawać
I . wydawać <-daje perf wydać> VERB trans
3. wydawać (przedstawiać, oświadczać):
II . wydawać <-daje perf wydać> VERB refl wydawać się
2. wydawać (wychodzić na jaw):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Courtauld zgromadził pokaźną fortunę, co pozwoliło mu wydać duże sumy na zakup obrazów.pl.wikipedia.org
- Spór zakończył się porażką księcia, który musiał potwierdzić biskupowi otrzymane stare przywileje oraz dodatkowo wydać nowe ustępstwa książęce.pl.wikipedia.org
- Nie dość, że okazał się być niewypłacalny i tracił raz za razem klientów, to jeszcze próbował wydać córkę za kryminalistę.pl.wikipedia.org
- To co na pierwszy rzut oka może się wydać łatwym, w istocie jest nie tylko wymagającym fizycznie, lecz i technicznie zadaniem.pl.wikipedia.org
- Odszkodowanie stanowi iloczyn prawdopodobieństwa wystąpienia danej szkody i kwoty, jaką osoba poszkodowana byłaby hipotetycznie skłonna wydać, aby zapobiec powstaniu tej szkody.pl.wikipedia.org
- Z początku nie wiedziała, kim on jest; gdy domyśliła się prawdy, postanowiła wydać męża w ręce władz.pl.wikipedia.org
- Próbowano wydać ją za mąż, jednak ona przeciwstawiła się temu.pl.wikipedia.org
- Wytwórnia nie chciała początkowo wydać piosenki jako singiel, co mocno podziałało na wokalistkę.pl.wikipedia.org
- Sztuka, napisana z dużym humorem i wdziękiem, opowiada o perypetiach młodego szlachcica starającego się o rękę córki tytułowego dorobkiewicza, ten jednak usiłuje wydać ją za księcia.pl.wikipedia.org
- Na tej samej podstawie sąd może wydać wyrok częściowy, rozstrzygając o całości żądania powództwa głównego lub wzajemnego.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch