Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „zabarwienie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

zabarwienie SUBST nt

1. zabarwienie (kolor):

zabarwienie
tinta f

2. zabarwienie übtr:

zabarwienie

3. zabarwienie głosu:

zabarwienie
timbre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Kangur zachodni ma futro koloru szarego z białym zabarwieniem dookoła pyska, przednich i tylnych łap.
pl.wikipedia.org
Po ostatnim linieniu, po uzyskaniu dojrzałości płciowej, pająki uzyskują ostateczne zabarwienie.
pl.wikipedia.org
Podczas jednego z eksperymentów stwierdził on faktycznie opisywaną zmianę zabarwień.
pl.wikipedia.org
W kulturach o bardziej totemistycznym zabarwieniu, wtedy właśnie odchodzący szaman przekazuje młodemu adeptowi swój totem; przekazane zostaje mu wsparcie określonego ducha-zwierzęcia.
pl.wikipedia.org
Polega na zmianie zabarwienia skóry między podłużnymi częściami ciała noworodka.
pl.wikipedia.org
Powierzchnia ciemnoszara lub czerwonobrązowa, czasami o słabym fioletowym zabarwieniu, w stanie suchym lekko rudawa.
pl.wikipedia.org
Objawia się żółtym zabarwieniem (przede wszystkim płetw) i deformacjami ciała.
pl.wikipedia.org
Zabarwienie kolonii jest brązowoszare lub zielone, dzięki obecności w komórkach symbiotycznych jednokomórkowych glonów (zoochlorellae).
pl.wikipedia.org
Daje to ciemne zabarwienie czerniakowi, mimo że jest to często guz bezbarwny (czerniak amelocytarny).
pl.wikipedia.org
Wyroby charakteryzują się skromnymi liniami, bogatą paletą barw naszkliwnych i asymetrycznymi, finezyjnymi kompozycjami, które pozostawiają duże powierzchnie bez zabarwienia.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zabarwienie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский