Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „zająć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

zająć <-jmie; Imper -jmij>

zająć dk. od zajmować:

Siehe auch: zajmować

I . zajmować < perf zająć> VERB trans

1. zajmować (zapełniać):

2. zajmować (rezerwować):

zająć komuś miejsce

3. zajmować (okupować):

4. zajmować (zaciekawiać):

5. zajmować (wypełniać czas):

6. zajmować (zdobywać):

zająć drugie miejsce
zająć drugie miejsce (w biegu)

II . zajmować < perf zająć> VERB refl

2. zajmować (opiekować się):

zając <Pl Gen -jęcy> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W momencie, gdy na miasto nadciągały widma poprzednich mrocznych, by zająć miejsce żyjących w nim mieszkańców.
pl.wikipedia.org
Kiedy wydoroślał w latach 30., zaczął podejrzewać, że to może zająć nieco więcej czasu.
pl.wikipedia.org
Szkoła z polecenia władz miała zająć się hodowlą rośliny kauczukodajnej, jedwabnika, sadzeniem drzew owocowych i zbiórką ziół leczniczych.
pl.wikipedia.org
Pozwolił mu nawet zająć swe złote łoże w przepysznie urządzonej komnacie i ucztować do woli.
pl.wikipedia.org
Każe się nim zająć swoim kolegom, którzy zamykają go w bagażniku innego wozu, a sam zaczyna napastować dziewczynę.
pl.wikipedia.org
Postanawia on "wspaniałomyślnie" zająć się grupą baletową, dowiedziawszy się o znacznych profitach przeznaczonych w spadku dla jej kierownika.
pl.wikipedia.org
Zrezygnował z wykonywania zawodu, by profesjonalnie zająć się fotografią.
pl.wikipedia.org
Nawrócił się na chrześcijaństwo i postanowił samemu zająć się pracą misjonarza, narażając się na prześladowania ze strony władz chińskich.
pl.wikipedia.org
Wesz może rozprzestrzeniać się na inne części ciała, głównie kończyny dolne (bytować we włosach brzucha, ud, pach, brwi) i zająć może nawet rzęsy, lecz nigdy nie zasiedli skóry owłosionej głowy.
pl.wikipedia.org
Jednak tradycyjna mahajana podkreśla, że taka praktyka winna zająć czas trzech niezliczonych okresów (skt. kalpa) podczas kolejnych odrodzeń (reinkarnacji) bodhisattwy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zająć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский