Polnisch » Spanisch

I . zawodzić1 <Imper -wódź perf zawieść> VERB trans

II . zawodzić1 <Imper -wódź perf zawieść> VERB intr

zawodzić samochód, urządzenie:

zawodzić

III . zawodzić1 <Imper -wódź perf zawieść> VERB refl

zawodzić2 <Imper -wódź> VERB intr (wyć, lamentować)

zawodzić
zawodzić

Beispielsätze für zawodzić

zawodzić się [na kimś/czymś]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ludzie od wielu lat nie potrafią zrozumieć tajemniczej natury oceanu; wszelkie próby porozumienia zawodzą.
pl.wikipedia.org
Z natury jest bardzo nerwowa, łatwo wpada w gniew, zwłaszcza wtedy, gdy jej plan zawodzi.
pl.wikipedia.org
Model logistyczny zawodzi, gdy potrzebne jest sterowanie populacjami zagrożonymi wyginięciem.
pl.wikipedia.org
Zarząd firmy podjął decyzję o rozwoju nowych maszyn latających, które pod koniec wojny zaczęły udowadniać swoją skuteczność w sytuacjach, w których klasyczne samoloty zawodziły – śmigłowców.
pl.wikipedia.org
Jeśli wybrana opiekunka zawodziła pokładane w niej nadzieje, pokazywano jej powstałe nagrania.
pl.wikipedia.org
Święto jest również okazją do podziękowań i uznania pracy krótkofalowców podczas klęsk żywiołowych, którzy utrzymują łączność gdy zawodzą inne „profesjonalne” systemy.
pl.wikipedia.org
Postanawiają podszyć się pod nią, lecz ten plan zawodzi.
pl.wikipedia.org
Tego typu opony samochodowe i motocyklowe zawodzą na nawierzchniach mokrych, gdyż nie odprowadzają wody spod opony, co może prowadzić do aquaplanacji (hydroplaningu).
pl.wikipedia.org
W przypadkach gdzie praca inżyniera zawodzi, może on podlegać deliktowi zaniedbania i w skrajnych przypadkach, zarzutowi zaniedbania karanego sądownie.
pl.wikipedia.org
Pod koniec 1791 roku zaczął zawodzić zaciąg towarzyski.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zawodzić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский