Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „zderzać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

zderzać się, zderzyć się perf VERB refl

zderzać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Podczas rozgrywki gry wieloosobowej lub też jednoosobowej w celu zdobycia medali samochody nie zderzają się ze sobą, a jedynie przenikają przez siebie.
pl.wikipedia.org
Młodzieńcze uczucia i ideały głównego bohatera zderzają się ze światem dorosłych.
pl.wikipedia.org
W większości przypadków jony nie trafiają w siatkę, ale okazjonalnie, po upłynięciu wystarczająco długiego czasu, jądra zderzają się z siatką lub innymi wysokoenergetycznymi jądrami.
pl.wikipedia.org
Zderzenie ich samochodóow zderza też ze sobą ich losy.
pl.wikipedia.org
Tuż po starcie zderza się z małym samolotem transportowym.
pl.wikipedia.org
Ponieważ owe interesy zderzają się ze sobą i wywołują liczne napięcia, naturę ludzką należy oceniać negatywnie.
pl.wikipedia.org
Jony zderzają się z atomami zmieniając swą energię, taki jon może opuścić pakiet i nie będzie rozpoznawany jako jon o danym stosunku m/z.
pl.wikipedia.org
Kolor stosował oszczędnie, najczęściej przeciwstawiając gładkie niebieskie płaszczyzny brązowym fakturalnym powierzchniom, lub zderzał czerwień z jasną żółcienią.
pl.wikipedia.org
Nieelastyczne rozpraszanie neutronów jest procesem, w którym neutrony zderzają się z jądrami atomów i uzyskują lub tracą na rzecz próbki energię kinetyczną.
pl.wikipedia.org
We współczesnym świecie sakrum otaczające symbole religijne zderza się z zasadą wolności słowa oraz artystycznej ekspresji.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zderzać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский