Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „adereçar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

adereçar VERB trans

1. adereçar (enfeitar):

adereçar
adereçar

2. adereçar Port (dirigir):

adereçar a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O adereço, na verdade, era originalmente um suporte para pautas: o gabinete do micro havia sido reaproveitado de um piano de brinquedo...
pt.wikipedia.org
Proibido o uso de óleos ou qualquer tipo de adereço sólido no corpo, muito menos unhas destacadas.
pt.wikipedia.org
Um título de cortesia é uma forma de adereço em sistemas de nobreza usados por filhos, ex-esposas e familiares próximos de um nobre titular.
pt.wikipedia.org
Conforme o modelo pode contar com uma rabiola que pode ser de sacola, que é um adereço preso na parte inferior para proporcionar estabilidade, aerodinâmica e equilíbrio.
pt.wikipedia.org
Pelo menos uma representação seria montada na parede ao final extremo do espaço onde a atividade ritual acontecia, geralmente em um nicho adereçado para se parecer com uma caverna.
pt.wikipedia.org
A bola de couro - aquela autêntica, com câmara de ar e tudo - era um adereço desconhecido pela rapaziada.
pt.wikipedia.org
Este "adereço" foi adaptado ao projeto por uma particularidade: uma forma de apaziguar os animais quando do encontro com o veículo e evitar que os mesmos não tivessem reações abruptas.
pt.wikipedia.org
De acordo com ele, o único adereço atraente no vídeo era a arma que se transforma em batom.
pt.wikipedia.org
Um grande queijo de 6 metros foi o grande adereço da segunda alegoria, que representou os queijos pelo mundo afora.
pt.wikipedia.org
No movimento punk, é utilizado como adereço em roupas, sendo preso em qualquer peça de vestimenta.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português