Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „contração“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

contracçãoALT <-ões> SUBST f, contraçãoAO SUBST f

1. contracção (união):

2. contracção GRAM:

3. contracção MED:

Wehe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Sobre esse conjunto, três operações são previstas: expansão, contração e revisão.
pt.wikipedia.org
Duas alterações são as mais importantes: congestão vascular no aparelho genital e extragenital, e a contração involuntária de fibras musculares.
pt.wikipedia.org
Na respiração pulmonar o ar entra e sai dos pulmões devido à contração e ao relaxamento do diafragma.
pt.wikipedia.org
A palavra "kogal" é um anglicismo para kogyaru, uma contração de kōkōsei gyaru (menina do ensino médio).
pt.wikipedia.org
O paciente, de forma inconsciente, tenta compensá-la por meio de contração da musculatura frontal ou adotando posição de cabeça, através da elevação do queixo.
pt.wikipedia.org
No aikido, os movimentos de empurrar e alongar são frequentemente utilizados em detrimento de movimentos de contração como puxar o oponente.
pt.wikipedia.org
Ocorre um encurtamento da ampola retal, pela contração dos músculos elevadores do ânus e dos retococcígeos.
pt.wikipedia.org
O ciclo tem início com a contração das aurículas e termina com o relaxamento dos ventrículos.
pt.wikipedia.org
Partindo-se do estado relaxado das fibras, este é um resumo da sequência de eventos que levam à contração do músculo esquelético.
pt.wikipedia.org
Vaginismo é a contração involuntária dos músculos próximos à vagina, dificultando ou até impedindo a penetração pelo pênis na relação sexual.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contração" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português