Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „desconcertar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

desconcertar VERB trans

1. desconcertar (confundir):

desconcertar
desconcertar

2. desconcertar (transtornar):

desconcertar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ela também ficou cada vez mais desiludida com a aprovação como atriz pornô e desconcertada por ser procurada por aqueles que abriram um processo civil.
pt.wikipedia.org
Ela admiti ser incapaz de admira-lo, e isso a desconcerta.
pt.wikipedia.org
Seu comportamento nada convencional e sua completa indiferença para com a opinião alheia eram fonte de perplexidade e desconcerto para as pessoas com quem convivia.
pt.wikipedia.org
O tema do desconcerto do mundo predomina na sua poesia, tal como na generalidade da poesia e arte barroca.
pt.wikipedia.org
Ele é realmente tão antiquado que eu estou desconcertado por pessoas modernas acreditando em sua existência.
pt.wikipedia.org
O canhão que disparou para saudar o presidente estava muito próximo dos trilhos, e a explosão quebrou várias das janelas do trem, desconcertando a primeira-dama.
pt.wikipedia.org
Li, uma menina de 16 anos, se mostra muito mais atraente do que o comum para sua idade e desconcerta os dois marmanjos.
pt.wikipedia.org
Rosweyde não ficou nem um pouco desconcertado com isso.
pt.wikipedia.org
Outros ainda, descontentes e desconcertados, perguntavam para onde tinha ido o temível «fauve».
pt.wikipedia.org
Em entrevistas revelou estar desconcertada, mas que irá se dedicar ao tratamento, e crê que esta doença poderá ser superada.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desconcertar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português