Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „essência“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

essência SUBST f

1. essência (ser, perfume):

essência
Essenz f

2. essência (de uma coisa):

essência
Kern m
essência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Sua boa má memória reinventa, uma e outra vez o quotidiano, o desmancha e volta a reconstruir até mostrar só a essência.
pt.wikipedia.org
Isto é a essência do que se entende por cultura.
pt.wikipedia.org
Em essência, um clima tropical de savana tende a apresentar menos chuvas do que o clima de monção ou ter uma estação seca mais pronunciada.
pt.wikipedia.org
Sugere que a filosofia inclua, em sua essência, uma orientação para a teologia.
pt.wikipedia.org
Helena representou a essência de uma mulher sem limites para conseguir o que queria.
pt.wikipedia.org
Só através dos olhos dos outros posso ter acesso à minha própria essência, ainda que temporária.
pt.wikipedia.org
Afirma que o direito de propriedade é de direito natural, fruto e baseia-se no trabalho humano e baseia-se ainda na essência da vida doméstica.
pt.wikipedia.org
A oligarquia e a república federal em essência são incompatíveis.
pt.wikipedia.org
A verdadeira essência de qualquer coisa é a centelha divina que lhe dá existência.
pt.wikipedia.org
Esse modelo contratual traz em sua essência a geração de expectativa de parceria mútua, inspirado pela confiança e cooperação verificadas no decorrer de seu cumprimento.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"essência" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português