Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „legitimação“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
legitimação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O imperador foi tomado como a fonte insuperável de legitimação política para o xogum, que aparentemente era vassalo da família imperial.
pt.wikipedia.org
Ao mesmo tempo, também as de caridade, numa lógica na qual o exercício da compaixão é fundamental para a legitimação do poder pela benevolência.
pt.wikipedia.org
Excepcionalmente, a lei pode pode conferir a alguém, em certas hipóteses, a legitimação para defender, em nome próprio, interesse alheio.
pt.wikipedia.org
Papéis mediadores como ser um ganga requerem legitimação do outro mundo de espíritos e ancestrais.
pt.wikipedia.org
Através desta petição busca-se a legitimação para se herdeiro e, como consequência, entregar ou restituir dos bens que lhe pertencem.
pt.wikipedia.org
A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio-doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
pt.wikipedia.org
Da natureza da legitimação derivam os tipos de obediência, bem como o caráter e os efeitos do seu exercício.
pt.wikipedia.org
O processo de auto-legitimação incluía a articulação de um discurso ideológico e um arcabouço jurídico autonomistas.
pt.wikipedia.org
Primeiro, é hipotético no sentido de que os princípios derivados são aqueles que as partes concordariam sob determinadas condições de legitimação que são sobretudo conjecturais.
pt.wikipedia.org
Inexistentes parentes próximos e distantes, desaparece a legitimação para sua interdição, podendo o pródigo (perdulário, esbanjador) fazer o que entender de seu patrimônio.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português