Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „optimismo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

optimismoALT SUBST m

optimismo → otimismo:

Siehe auch: otimismo

otimismoAO [Port ɔtiˈmiʒmu, Bras oʧiˈmizmu] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Porém este estado de optimismo não duraria muito tempo.
pt.wikipedia.org
Embora houvesse várias pequenas escaramuças, que inicialmente rechaçaram os assaltos da tropa mexicana, forneceu os defensores algum optimismo muito necessária, mas que tiveram pouco impacto real.
pt.wikipedia.org
Os discos de vinil foram, com excesso de optimismo, anunciados como "inquebráveis".
pt.wikipedia.org
Supera-o com o optimismo que lhe é conhecido publicamente.
pt.wikipedia.org
Contudo, apesar das expectativas paternas, que aliavam a esperança no retorno da família real ao poder com um excessivo optimismo nos negócios, vêm-se obrigados a abrir falência.
pt.wikipedia.org
Perante isso, os mindelenses só podem olhar para o futuro com optimismo e confiança.
pt.wikipedia.org
Nesta questão já não posso exprimir o mesmo optimismo que manifestei nos problemas anteriores.
pt.wikipedia.org
O optimismo não durou muito.
pt.wikipedia.org
Seria considerado depois como um pouco atrevido, mas correcto, galanteador, agradável, cativante, possuidor do dom da empatia e de um optimismo inesgotável.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português