Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „testemunhar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . testemunhar VERB trans

testemunhar (presenciar)
testemunhar (presenciar)
testemunhar JUR

II . testemunhar VERB intr

testemunhar contra a favor de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Várias testemunhas afirmaram que o trem não tocou a buzina quando se aproximou da multidão de espectadores.
pt.wikipedia.org
Os visitantes davam seu testemunho, e membros liam em voz alta os testemunhos que eram enviados para a missão por correio.
pt.wikipedia.org
Ele também esperava que poucas famílias e crianças testemunhassem as execuções de testemunhas, e prometeu fazê-las mais privadas e individualizadas.
pt.wikipedia.org
Rice transformou-se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política.
pt.wikipedia.org
Também seria, para os defensores do new journalism, uma oportunidade para valorizar a reportagem, incluindo a observação de testemunhas oculares dos fatos.
pt.wikipedia.org
Não compareceram quaisquer testemunhas a favor do rei.
pt.wikipedia.org
As testemunhas relataram a morte de 182 a 257 texanos.
pt.wikipedia.org
Ao longo dos séculos, o convento testemunhou várias vicissitudes.
pt.wikipedia.org
Sua fama vai pela quantidade de façanhas testemunhadas por ele e/ou por suas histórias e cantos.
pt.wikipedia.org
Bartlett os deixou e foi para sua casa, desenhar um retrato do que havia testemunhado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"testemunhar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português