Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „ultrajar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

ultrajar VERB trans

ultrajar
ultrajar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os americanos ficaram abalados, chocados e ultrajados com este ataque traiçoeiro, afinal deveriam ter avisado.
pt.wikipedia.org
O assassinato do arcebispo, que foi imediatamente venerado como um mártir e, depois, como um santo, provocou uma reação ultrajada do povo contra o rei.
pt.wikipedia.org
A vergonha de si mesmo pode ser internalizada como identidade após um ultraje.
pt.wikipedia.org
Tão animosa e paciente é em apresentar as delicadas faces ao ultraje, que o carrasco se cansa sem que ela se renda.
pt.wikipedia.org
Mais do que isso, sentindo-se ultrajados, os conselheiros se exoneraram.
pt.wikipedia.org
Eles continuaram afirmando que os alemães seriam enviados de volta aos países onde cometeram seus crimes e " julgados na hora pelos povos que eles ultrajaram".
pt.wikipedia.org
Ele fica ainda mais ultrajado pela doutrinação (lavagem cerebral) de crianças.
pt.wikipedia.org
Hybris significava, literalmente, "o filho de uma desmedida", pois o cruzamento entre seres que não "deveriam" cruzar era considerado um afronta, um ultraje.
pt.wikipedia.org
Os pais foram obrigados a olhar enquanto seus filhos foram primeiro ultrajados (estuprados), depois massacrados, antes de serem autorizados a morrer.
pt.wikipedia.org
Incapaz de esquecer o ultraje sofrido por seu pai, determinou em 1617 que a capela fosse decorada com um grande afresco da decapitação.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ultrajar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português