Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „avesso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

avesso [aˈvesu] SUBST m

avesso (-a) [aˈvesu, -a] ADJ

avesso (-a)
ser avesso a grandes festas

Beispielsätze für avesso

estar do avesso
virar pelo avesso
ser avesso a grandes festas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Aloe vera pendurado do avesso detrás ou perto de uma porta é tido como eficaz no afastamento de seres vampíricos nas superstições sul americanas.
pt.wikipedia.org
Por ter um comportamento avesso à estranhos, se torna um cão muito fiel aos de sua convivência.
pt.wikipedia.org
Considerando que o investidor é avesso ao risco, a tomada de decisão de novo endividamento é necessário que seja aumentada a rendibilidade dos capitais próprios.
pt.wikipedia.org
Quem ignora o resto, necessitando explicação, é bárbaro, avesso às artes.
pt.wikipedia.org
Assim que o sol se põe, o noivo dá sete voltas ao boundi da sua esposa e depois vira-o do avesso.
pt.wikipedia.org
No entanto, não trata-se de um ponto específico, e sim de um forma de bordar que resulta em um lado avesso perfeito.
pt.wikipedia.org
Desta forma foi possível contornar os mais conservadores, avessos à modernidade e que temiam a inovação.
pt.wikipedia.org
São cães atentos, vigilantes, bem independentes, territoriais, avessos à estranhos, dominantes, protetores e corajosos.
pt.wikipedia.org
As figurinhas que virarem do avesso são recolhidas pelo participante que acabou de bater.
pt.wikipedia.org
Elementos com baixa coesão muitas vezes sofrem de ser difíceis de entender, reutilizar, manter e são avessos à mudança.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"avesso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский