Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „ferido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . ferido (-a) [feˈɾidu, -a] SUBST m (f)

ferido (-a) (em acidente)
ferido (-a) (em acidente)
ferido (-a) (por arma)
ferido leve/grave

II . ferido (-a) [feˈɾidu, -a] ADJ

ferido (-a) (em acidente)
ferido (-a) (em acidente)
ferido (-a) (magoado)
ferido (-a) (por arma)

Beispielsätze für ferido

ferido leve/grave
o acidente deixou um ferido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Sabe-se que foi ferido na cabeça e por pouco evitou de ser capturado pelos hunos.
pt.wikipedia.org
Os outros finalmente se instalaram em uma sala empoeirada e se separaram para recuperar suprimentos e o capitão ferido.
pt.wikipedia.org
Ele escapou gravemente ferido e ficou por meio ano prestando depoimentos para a investigação sobre a causa da queda.
pt.wikipedia.org
Alex, que havia permanecido no apartamento em que acontecera o fato, cai por entre o vão das escadas e fica gravemente ferido.
pt.wikipedia.org
Ao tentar defendê-lo (o soldado ferido) os demais punham sua vida em risco.
pt.wikipedia.org
Embora ele consiga recuperar parte do objeto, o tubarão é ferido, ficando incapaz de nadar de volta para a atmosfera.
pt.wikipedia.org
Juliano foi ferido durante a batalha e mais tarde morreu sem escolher um sucessor.
pt.wikipedia.org
May aterrissou e trouxe a bordo o oficial ferido e com isso provavelmente salvou-lhe a vida.
pt.wikipedia.org
Ele então avançou e foi mortalmente ferido por fogo inimigo.
pt.wikipedia.org
O milagre que levou à sua canonização dizia respeito a um homem ferido em um acidente de moto que entrou em coma.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ferido" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский