Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „soalho“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

soalho [suˈaʎu] SUBST m

soalho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A cozinha tem soalho lajeado, uma imponente chaminé-lareira apoiada em colunas, e uma larga mesa de pedra.
pt.wikipedia.org
Além disso, a estrutura da vulva é apoiada pelos músculos do soalho pélvico e por diversos músculos do triângulo urogenital.
pt.wikipedia.org
Conta com as últimas tecnologias como resistência sísmica, tecto que se abre automaticamente, soalho aquecido e portas eléctricas.
pt.wikipedia.org
Na década de 1950, foi colocado um soalho de eucalipto e, em 1968, foi feita a sua electrificação.
pt.wikipedia.org
A estrutura da vulva é apoiada pelos músculos do soalho pélvico e por diversos músculos do triângulo urogenital.
pt.wikipedia.org
O músculo milo-hióideo é um músculo que forma o soalho de boca.
pt.wikipedia.org
A soldadesca queimou como combustível tudo o que restava da igreja — altares, retábulos, armários, e até o soalho — foram consumidos nas fogueiras.
pt.wikipedia.org
O jovem foi enterrado paralelamente à parede do espaço sob o soalho, diretamente abaixo da entrada de sua casa.
pt.wikipedia.org
Em 1871 foram feitas obras de reparação nos soalhos, e em 1878 a torre sineira ficou arruinada após ter sido atingida por um raio.
pt.wikipedia.org
Recentemente foi substituído o soalho por um piso mais digno aproveitando a altura para retirar os taburnos que se encontravam debaixo dele.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soalho" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский