Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „atencioso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

atencioso (-a) [atẽjsiˈozu, -ˈɔza] ADJ

atencioso (-a)
atento(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em uma carta para seus filhos, descreveu sua impressão sobre os japoneses como modestos, inteligentes, atenciosos e tendo sensibilidade para a arte.
pt.wikipedia.org
Numa relação é romântico, atencioso e pouco ciumento.
pt.wikipedia.org
Em campo era um profissional exemplar e sempre foi atencioso com a torcida e a impressa.
pt.wikipedia.org
Acha-se aventureira e divertida, e gostava de encontrar um homem atencioso e cavalheiro, que a ensinasse a andar a cavalo.
pt.wikipedia.org
Os demagogos geralmente defendem ações imediatas e vigorosas para enfrentar uma crise enquanto acusam oponentes moderados e atenciosos de fraqueza ou deslealdade.
pt.wikipedia.org
Conhecido por ser silencioso, bondoso, atencioso e de fácil adestramento, requer exercícios constantes, embora seja cauteloso com crianças.
pt.wikipedia.org
Os pais são atenciosos, mastigando a comida para os filhotes.
pt.wikipedia.org
Um observador mais atencioso, contudo, consegue distinguir certas diferenças entre católicos tradicionalistas e anglo-católicos.
pt.wikipedia.org
O tom nostálgico, honesto e atencioso da obra tornou-a popular entre um público mais amplo.
pt.wikipedia.org
Em sua infância, ele era conhecido por ser um indivíduo atencioso e reservado, embora com uma disposição entusiástica para ajudar outras pessoas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"atencioso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português