Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „bombear“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

bombear [bõwbeˈar]

bombear conj como passear VERB trans líquido:

bombear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A aorta é a maior artéria do corpo humano e por ela passa sangue rico em oxigênio que é bombeado pelo coração.
pt.wikipedia.org
Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração, para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular.
pt.wikipedia.org
Com isso, a maior parte do material exposto ao plasma é volatizado e bombeado pelo sistema de vácuo.
pt.wikipedia.org
Ele bombeia o sangue para sua circulação sistêmica através da artéria aorta.
pt.wikipedia.org
Os peixes no lago se adaptaram ao seu alto teor de sal, desenvolvendo maneiras de bombear sal extra e manter seus níveis de água equilibrados.
pt.wikipedia.org
O débito cardíaco (volume de sangue bombeado pelo coração) pode estar reduzido e hipotensão (baixa pressão arterial) está frequentemente presente.
pt.wikipedia.org
As aurículas recebem o sangue, enquanto os ventrículos têm a função de o bombear.
pt.wikipedia.org
Este tipo de fogão, com o tanque de combustível "externo", ele deve ser bombeado periodicamente para manter a pressão no queimador.
pt.wikipedia.org
A água mais quente seria bombeada sobre a barragem no oceano Ártico.
pt.wikipedia.org
Trata-se de um compartimento selado, para onde é bombeado ar comprimido, ou mistura respiratória, por meio de compressores.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bombear" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português