Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „carreta“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

carreta [kaˈxeta] SUBST f

carreta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Um desses tornados danificou mais de 10 construções, destruiu um silo de grãos, uma carreta capotou e vários moradores ficaram sem o fornecimento de eletricidade.
pt.wikipedia.org
No início, por causa do restrito espaço para bagagem, poderia se acoplar uma pequena carreta atrás do carro utilizado como porta-malas removível, o que foi reprovado pelos consumidores.
pt.wikipedia.org
Com o garfo frontal do trator, deve coletar o fardo e colocar na carreta.
pt.wikipedia.org
Para além destes acessos, esta escadaria era aproveitada para o ensino da catequese e, por baixo, guardava-se a carreta que era usada nos funerais.
pt.wikipedia.org
Uma unidade móvel (carreta) mantém um serviço itinerante em muitas cidades maranhenses, oferecendo serviços médicos, jurídicos e aconselhamento que auxiliam no combate da violência contra a mulher.
pt.wikipedia.org
Na carreta, o paciente passa por exames médicos de média complexidade em dez especialidades, como endoscopia, ultrassonografia, mamografia e pequenas cirurgias, como a de catarata.
pt.wikipedia.org
Depois juntou 500.000 reais, com ajuda de executivos, empresários, médicos e associações, para comprar a carreta.
pt.wikipedia.org
Em raros casos, a carreta era utilizada para a prática de varejo de pronta-entrega.
pt.wikipedia.org
Caminhão-cegonha ou porta-automóveis é o tipo de carreta especializada no transporte de veículos automotores.
pt.wikipedia.org
Quatro sapatas mantinham a carreta nos trilhos ao mesmo tempo que permitiam o deslizamento livre da mesma.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"carreta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português