Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „Verhältnissen“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

coerência [koeˈrẽjsia] SUBST f kein Pl

coerência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O conceito de dissonância cognitiva remete à necessidade, do indivíduo, de procurar coerência entre suas cognições (conhecimento, opiniões ou crenças).
pt.wikipedia.org
O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
pt.wikipedia.org
Sugiro que, por coerência, apoiem o candidato da esquerda, que adora segregar a sociedade.
pt.wikipedia.org
Uma consciência pura, sem conceitos, alcançada pela "limpeza das portas da percepção", seria um caos avassalador de estímulos sensoriais sem coerência.
pt.wikipedia.org
Ora, se uma só pessoa copia e traduz um texto, é natural que no fim ela consiga dar coerência aos textos.
pt.wikipedia.org
O humor não é o elemento que norteia os diálogos e a ação - em primeiro lugar está a coerência de cada personagem e suas contradições.
pt.wikipedia.org
DASH foi o primeiro multiprocessador de memória compartilhada escalável com coerência de cache suportada por hardware.
pt.wikipedia.org
O estilo compreende "da coerência despojada, legal e sistemática do modernismo costurado em uma reinterpretação da tradição gótica".
pt.wikipedia.org
Suas pesquisas estão associadas à noção de contexto (situacional e cultural), à problemática da arte verbal e a questões de estrutura, coesão e coerência textuais.
pt.wikipedia.org
Muitos aspectos da moderna teoria da coerência são estudados em óptica quântica.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verhältnissen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português