Portugiesisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: dependente , depenado , depender , independente und dependência

I . dependente [depẽjˈdẽjʧi̥] ADJ

II . dependente [depẽjˈdẽjʧi̥] SUBST mf

depender [depẽjˈder] VERB trans

depenado (-a) [depeˈnadu, -a] ADJ übtr ugs

depenado carro:

depenado (-a)
desvalijado(-a)

independente [ı̃jdepẽjˈdẽjʧi̥] ADJ

dependência [depẽjˈdẽjsja] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O walkie-talkie também pode dar interferência com outros, como o de algum policial ou guarda (dependendo da frequência sonora).
pt.wikipedia.org
O agente quelante pode ser administrado por via intravenosa, intramuscular ou oral, dependendo do agente e do envenenamento.
pt.wikipedia.org
O sabor é doce, mas ligeiramente adstringente (dependendo da quantidade de açúcar usada), e é semelhante em consistência, sabor e uso ao queijo ou pasta de goiabada.
pt.wikipedia.org
O estado fundamental do positrônio, assim como o do hidrogênio, tem duas configurações possíveis dependendo das orientações relativas dos spins do elétron e do pósitron.
pt.wikipedia.org
Em uma pessoa saudável, o valor da pressão pode variar continuamente, dependendo do stress, a emotividade ou se está fazendo atividade física.
pt.wikipedia.org
Cada um vem em um recipiente com a forma de uma lixeira, cuja cor e tamanho podem variar dependendo da série.
pt.wikipedia.org
Dependendo do pássaro, os auspícios dos deuses podiam ser favoráveis ou desfavoráveis (auspiciosos ou inauspiciosos).
pt.wikipedia.org
Entre as organizações, dependendo de seu grau de informatização, de mercado, requisitos de segurança, etc.
pt.wikipedia.org
O orgulho pode ser visto tanto como uma atitude moralmente positiva (honra) como negativa (arrogância), dependendo das circunstâncias.
pt.wikipedia.org
O efeito se assemelha ao de espaços de nomes de aninhamento e pode sobrecarregar palavras-chave dependendo do contexto.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste