Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „desenvolto“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

desenvolto (-a) [ʤizı̃jˈvowtu, -a] ADJ

desenvolto (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Neste caso, a figura está bem assente no chão com um volume amplo do torso e do manto que molda visivelmente uma perna e se desprende depois em pregas desenvoltas.
pt.wikipedia.org
Suas figuras são mais rígidas, com pinceladas menos desenvoltas.
pt.wikipedia.org
Ele próprio lamentou algumas vezes não ser um melodista mais desenvolto e não conseguir expressar como desejava algumas emoções.
pt.wikipedia.org
De marcha desenvolta e audaz, eles dificilmente movem um pé diante de nós.
pt.wikipedia.org
Declara-se autodidata ainda que sua pintura seja bastante desenvolta, o desenho perfeito e as cores harmoniosas.
pt.wikipedia.org
Contudo, o seu estilo é bem mais do que um ensaio nesta direção, e revela um extensivo estudo e uma interpretação coerente, pessoal e desenvolta da tradição clássica.
pt.wikipedia.org
Falara com desenvolta verbosidade de coisas de teatro, de coisas de jornalismo.
pt.wikipedia.org
E aqui o vemos, desenvolto, contando velhas histórias que ilustram bem os novos tempos.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desenvolto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português